Wir beraten und unterstützen.
Wir heißen Inklusa.
Unsere Büros sind
in Bad Ems und Koblenz.
Wir beraten und unterstützen Sie gerne.
Wir sind immer für Sie da.
Dabei müssen Sie nichts
für unsere Hilfe bezahlen.
Wir wollen Inklusion.
Alle Menschen sollen gut
zusammenleben können.
Das nennt man Inklusion.
Und das Wort Inklusion steckt auch in
unserem Namen Inklusa.
Wir setzen uns für Menschen mit
Behinderungen ein.
Aber auch für kranke Menschen.
Ergänzende unabhängige Teilhabe-Beratung
Die Abkürzung heißt EUTB.
Die EUTB ist da für:
- Menschen mit Behinderungen
- Menschen, die später eine Behinderung bekommen können
- Familienangehörige von Menschen mit Behinderungen
Die EUTB hilft Ihnen:
- wenn Sie im Alltag Hilfe brauchen
- bei der Arbeit
- in der Schule
- in der Ausbildung
- in der Freizeit
- bei Gesundheitsfragen
- wenn Sie sich informieren wollen
- wenn Sie eine Reise machen wollen
- bei Problemen in der Beziehung
- bei Problemen in der Familie
- bei Problemen mit Ihren Kindern
- wenn Sie eine neue Wohnung brauchen
Unsere Beratung kostet nichts.
Wir sind unabhängig.
Das bedeutet,
sie ist nicht an etwas gebunden
Die EUTB wird vom Bundesministerium
für Arbeit und Soziales unterstützt.
Wir helfen auch Menschen mit einer erworbenen Hirnschädigung.
Das sind Menschen,
deren Hirn nach einem Unfall geschädigt ist.
Oder nach einer Krankheit.
Wir helfen auch den Familienangehörigen
dieser Menschen.
So helfen wir:
- Wir sind für Sie da,
wenn Sie aus dem Krankhaus kommen. - Wir finden neue Ideen für das Leben.
Diese Beratung wird von der
G.+I. Leifheit Stiftung unterstützt.
Wir haben ein Lebensmittel-Geschäft.
Dieses Geschäft heißt CAP-Markt.
Hier arbeiten Menschen mit Behinderungen.
Und Menschen ohne Behinderungen.
Bei uns gibt es Sachen wie bei EDEKA.
Und Sachen von Bauern in der Nähe.
Deswegen haben wir eine große Auswahl!
Unser Geschäft ist barrierefrei.
Das heißt:
- Rollstuhlfahrer können gut einkaufen.
- Eltern mit Kinderwagen haben viel Platz.
- Mit einem Rollator kommen Sie gut durch die Gänge.
Text in Leichter Sprache
übersetzt von Katja Bredowski und Matthias Kurz
Die Bilder sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V.
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
